Hollywood simply didn’t “get” Lewis, his books, or the people who loved them. Douglas Gresham, Lewis’ stepson, fought against efforts to “update” Lewis’s tales.
These included replacing the air raids with earthquakes and having the Pevensie children ask for cheeseburgers instead of Turkish delight. No, I am not making this up.